Les fêtes de fin d’année approchent ! Les petits comme les grands se réjouissent et commencent à s’impatienter ! Mais comment faire en sorte que le vieil homme à la barbe blanche sache exactement quels jouets feront le plus plaisir aux enfants ? Ecrire au père Noël en français ! N’ayez crainte, EFBA est là pour vous garantir une liaison directe vers le pôle Nord, en français bien sûr ! Nous avons aussi quelques trucs et astuces à vous partager …

Écrire sa lettre au père Noël

Cette tradition est apparue pour la première fois en France, dans la seconde moitié du XXe siècle. Chaque année, plus d’un million de lettres sont envoyées au père Noël en provenance de plus de 150 pays. Parents, participez en famille à cette tradition amusante et aidez vos enfants à prendre plaisir à écrire en français en les encourageant à envoyer leur missive au père Noël !

Lors de la rédaction de la lettre… Les enfants sages sauront être gentils et polis lorsqu’ils s’adressent au père Noël, et ne lui écriront pas seulement pour réclamer des cadeaux. S’ils veulent vraiment être gâtés, ils devront lui prouver à quel point ils se sont bien comportés pendant l’année. C’est le moment de sortir ses plus belles feuilles de papier et d’invoquer son indulgence.

En plus, lui écrire en français est un moyen idéal de s’attirer les faveurs du père Noël. Cela prouve que l’on s’est vraiment investis dans la rédaction de la lettre. Les enfants ne doivent pas avoir peur de faire des erreurs… puisqu’au pôle Nord, ce sont les efforts qui sont appréciés et récompensés. Le père Noël ne tiendra pas rigueur des fautes, il sera heureux de lire TOUTES les lettres, surtout de celles et ceux qui font de leur mieux, alors qu’écrire en anglais serait tellement plus facile. Et un conseil pour les parents d’enfants vraiment soucieux de leur orthographe, relisez leur travail pour leur apporter une tranquillité d’esprit !

Maintenant qu’ils ont fait le premier pas en commençant la lettre, aidez vos enfants à la terminer. Par exemple, le père Noël adore savoir quelles sont les activités préférées des enfants, s’ils ont des animaux de compagnie, ce qu’ils font avec leurs amis et tout ce qu’ils aiment en général. Ensuite, lorsque vient le moment de lui parler de leurs envies de cadeaux, les enfants doivent faire bien attention de ne lui citer que leurs jouets préférés ! Si la liste est trop longue, le père Noël devra peut-être faire des choix …

En ce qui concerne les cadeaux de la liste, les enfants vivant hors de France n’ont aucune raison de s’inquiéter que leurs jouets favoris ne soient pas disponibles à l’étranger. En fait, toutes les lettres, quelle que soit la langue dans laquelle elles sont écrites, sont livrées au pôle Nord, en Laponie, dans le village du père Noël. Tous les jouets possibles et imaginables sont créés là-bas, quotidiennement, par les meilleurs artisans du monde : les lutins !

Le père Noël ne fait aucune différence … Le père Noël reconnaît toutes les cultures et tous les pays, et son bureau répond à toutes les lettres des enfants, en 39 langues, y compris en braille. Alors ne laissez pas tomber le père Noël, faites de votre mieux et écrivez-lui en français ! Des enfants du monde entier lui écrivent chaque année et reçoivent les cadeaux qu’ils ont commandés.

Conseil d’EFBA : Nous avons entendu dire que le père Noël aime lorsque les enfants apportent une touche personnelle à leur lettre… ajoutez-y un peu de fantaisie avec des collages ou encore des dessins. Vous avez encore besoin d’un peu d’inspiration ? Regardez cette vidéo du père Noël lisant des courriers d’enfants du monde entier

Conseil d’EFBA : Nous avons entendu dire que le père Noël aime lorsque les enfants apportent une touche personnelle à leur lettre… ajoutez-y un peu de fantaisie avec des collages ou encore des dessins. Vous avez encore besoin d’un peu d’inspiration ? Regardez cette vidéo du père Noël lisant des courriers d’enfants du monde entier.

Envoyer sa lettre au père Noel

Une fois que la lettre est tout belle, assurez-vous de l’envoyer à la bonne adresse ! Comme chaque année, La Poste de Libourne a fait équipe avec les lutins du père Noël en permettant aux enfants d’envoyer leurs lettres par voie postale et ainsi participer à la magie de Noël ! Afin de garantir l’arrivée des lettres de tous les pays, “La Poste” a fourni une liste d’adresses officielles que vous retrouverez ci-dessous :

  • Pour envoyer une lettre au père Noël depuis la France, veuillez utiliser l’adresse suivant Père Noël

le Père Noël

3, rue des enfants sages

Au pôle Nord

  • Les enfants habitant au Canada devront lui envoyer un courrier à l’adresse suivante :

Le Père Noël

Pôle Nord HOH OHO

Canada

  • Enfin, pour lui envoyer une lettre depuis tout autre pays, veuillez utiliser l’adresse suivante :

Le Père Noël

33500 Libourne

France

Un dernier détail : avant de poster la lettre, choisissez un beau timbre à coller sur l’enveloppe ! Vous voulez savoir pourquoi ? Pendant les mois d’été, lorsque le père Noël et la mère Noël ont moins de travail, ils collectionnent les timbres ensemble, et ils apprécieront grandement de recevoir des timbres uniques du monde entier. Veuillez envoyer toutes les lettres de votre famille dans la même enveloppe. Cela simplifie le travail des lutins de la poste pendant cette saison très chargée.

When to send the letter? Santa’s office opens every year in mid-November, and closes in mid-December to ensure Santa and his team have enough time to reply to children. Don’t wait, send the letter today! The closer we get to Christmas, the busier it is at the North Pole.

 

Conseil d’EFBA : Le pôle Nord, c’est loin ! Il est indispensable d’inscrire le nom de l’enfant et son adresse au dos de la lettre. S’il a le temps, le vieil homme au costume rouge y répondra peut-être de sa plume !

Les lutins du père Noël

Point culturel : Bien que les lutins fassent partie du folklore de Noël au Canada, aux États-Unis ainsi qu’en France, leurs histoires sont légèrement différentes d’un pays à l’autre. Au Québec, les traces de pas dans la neige la veille de Noël sont imputées aux lutins espiègles, qui aiment jouer des tours aux habitants endormis. On dit que leur mission est de surveiller les enfants pour voir s’ils sont bien sages, avant de faire un compte-rendu au père Noël. Les lutins français trouvent leurs origines dans le folklore islandais, comme avec “Lèchebol » et « Crocheviande”, des petits êtres qui se faufilent dans les maisons pour voler de la nourriture et semer le chaos. Dans la tradition moderne, les lutins sont toujours aussi malicieux mais surtout bienveillants car ils aident le père Noël dans toutes ses tâches, comme par exemple aux États-Unis. Quelles que soient les traditions célébrées par votre famille, vous êtes entre de bonnes mains avec les lutins de Laponie, du Pôle Nord.

Vous pouvez lire une interview exclusive avec l’un d’entre eux ici.

Après avoir encouragé vos enfants à écrire au père Noël en français, récompensez-les en visionnant avec eux un des classiques de la saison comme “Le père Noël et le magicien” ou “On a volé les rennes du père Noël” ou en leur faisant parvenir un message exclusif du père Noël lui-même ! Lors du Réveillon, vous pourrez aussi réjouir vos enfants en leur faisant suivre l’itinéraire du père Noël.

Au nom de toute l’équipe d’EFBA, nous vous souhaitons un très joyeux Noël et de joyeuses fêtes à tous ceux qui les célèbrent cette année. Nous espérons que tout le monde prendra le temps de se reposer et de profiter de ce moment exceptionnel ensemble, et que nous vous retrouverons après la nouvelle année, pour continuer d’apprendr l’apprentissage du français et pour faire de nouvelles découvertes culturelles passionnantes !

Américalement,

L’équipe EFBA

 Save as PDF