NOUS REPONDONS A VOS QUESTIONS !

Il n’est jamais évident de plonger son enfant dans un nouvel environnement. Pour vous aider, nous répondons aux questions posées fréquemment par les parents dans le cadre de cours de français après l’école !

En quoi consistent les cours après l'école en français d'EFBA?

EFBA propose un modèle d’école à temps partiel qui s’articule autour de cours après l’école et de sorties culturelles pendant l’année scolaire, et de centres aérés l’été. Dans nos cours après l’école, nous dispensons des cours de Français Langue Seconde pour les enfants qui ne parlent pas français en famille et des cours de Français Langue Maternelle (FLAM) pour les enfants francophones. Le programme de cours après l’école est accrédité par la Western Association of Schools and Colleges (WASC).

Comment et quand se déroulent les classes de français ?

Le programme de cours après l’école comporte 54 classes étalées sur l’année scolaire. EFBA suit le calendrier scolaire de l’arrondissement scolaire (« School District’) dans lequel est située l’école centre de regroupement. Les cours ont lieu à raison de deux fois par semaine. Chaque leçon dure 1h30. Notre programme commence en septembre et se termine en mai ; de ce fait, il n’est pas souhaitable d’inscrire votre enfant longtemps après la rentrée. Le taux d’encadrement dans nos classes est d’un enseignant pour 9 enfants avec maximum 15 élèves par classe.

Donnez-vous des devoirs aux enfants durant l'année scolaire ?

Cela dépend du professeur. Il n’y a généralement pas de devoirs à la maison. Néanmoins, si un enfant est absent, il se peut que le professeur demande à l’enfant de rattraper les notions apprises en cours. Si vous souhaitez que votre enfant ait des devoirs, vous pouvez en parler directement avec l’enseignant. Attention, le mieux est souvent l’ennemi du bien. Le but premier du programme d’apprentissage du français est de donner l’amour de devenir bilingue… Cet objectif sera mieux atteint si vous faites l’effort de parler français à votre enfant en toutes circonstances que si vous lui imposez une séance de devoirs rébarbative. Lisez avec lui, faites des blagues, racontez-lui des histoires. Une langue qui vit est une langue qu’on aime!

Si mon enfant revient l'année suivante, le programme sera-t-il le même?

Les cours de français sont préparés par l’enseignant afin que l’enfant ayant suivi les cours toute l’année passe dans le niveau supérieur l’année suivante. Evidemment si l’enfant a manqué un grand nombre de cours, ou s’il n’a pas pratiqué le français pendant une longue période, durant les vacances scolaires notamment, les notions pourront ne pas être acquises ou avoir été oubliées. Il faudra alors envisager des révisions et/ou répéter des notions déjà vues mais non encore acquises.

Puis-je inscrire mon enfant aux cours sans scolarisation dans l'école?

Toute famille souhaitant s’inscrire aux programmes d’After-School d’EFBA peut le faire, quel que soit son lieu de résidence.

Par exemple, si vous vivez ou si votre enfant est scolarisé à Sunnyvale mais que vous souhaitez l’inscrire au programme d’After-School de Mountain View, c’est possible !

Où se trouvent les cours de français EFBA dans la Baie ?

EFBA est localisée dans différentes écoles de la Baie de San Francisco.

Pour la rentrée 2021-2022, EFBA propose des cours dans 6 écoles partenaires autour de la Baie de San Francisco : San Francisco, Belmont, Mountain View, Berkeley, Dublin et San Jose.

Pour trouver l’antenne la plus proche de chez vous, veuillez consulter la liste de nos sites ici !

Les tarifs des cours de français et comment bénéficier de discounts ?

Les tarifs de nos cours de français varient selon les antennes. Nous essayons toujours de proposer les cours de français les moins chers dans la Baie de San Francisco, sans jamais en sacrifier la qualité. 

EFBA accepte-t-elle des enfants qui ont des différences d'apprentissage ?

EFBA prône l’acceptation de l’ensemble des enfants dans un système intégré d’école à temps partiel. Les enfants ayant des besoins spécifiques (difficultés d’apprentissage et/ou besoin d’assistance lors des classes) sont donc les bienvenus. Dans ce cas, merci de le préciser au moment de l’inscription auprès du Bureau des Admissions. A la dernière minute nous ne serons pas capables de proposer un aménagement raisonnable. Si vous nous prévenez avec suffisamment de temps, nous serons ravis de travailler avec vous pour comprendre le besoin et trouver une solution pour inclure votre enfant dans la mesure de nos capacités. 

EFBA propose-t-elle des bourses sur certains critères sociaux ?

Oui, chaque année, EFBA s’engage auprès des enfants et de leur famille en finançant des bourses scolaires. Déposez votre demande.

Les bourses scolaires EFBA s’adressent aux enfants inscrits dans une école publique américaine, de la maternelle au lycée. Nos critères d’éligibilité s’alignent sur ceux du NSLP (National School Lunch Program) : toute famille éligible au programme NSLP “free or reduced lunches” est éligible aux bourses scolaires EFBA.

  • Date limite pour déposer son dossier : 26 juillet 2021
  • Les familles devront fournir la lettre d’éligibilité au programme NSLP

EFBA propose-t-elle un service de covoiturage aux familles ?

Malheureusement, pour des raisons de responsibilité civile, EFBA ne propose pas de service de coordination des trajets. Il appartient aux familles intéressées par ce service de le mettre en place elles-mêmes.

La surveillance de mon enfant est-elle assurée avant le début des classes ?

Dans la plupart des antennes, un temps de jeu supervisé en français par un membre d’ EFBA est mis en place (service gratuit pour les membres, payant pour les non-membres). Pour savoir si un temps de jeu est mis en place dans votre école, merci de contacter les Admissions admissions@efba.us ou de vous reporter à la page « Nos écoles » pour de plus amples informations.

Quelle est la politique d’embauche des professeurs (Background Check, etc.) ?

EFBA tient à offrir aux familles, le plus haut niveau de sécurité pour leurs enfants. Chez EFBA tout adulte au contact des enfants doit remplir les conditions suivantes : un casier judiciaire vierge dans son pays d’origine et aux Etats-Unis (Departement de la Justice californien et FBI), la vérification dans le registre des prédateurs sexuels dit « Megan Law », une prise d’empreintes digitales, un brevet de secourisme en cours de validité, la formation de l’état de Californie sur la détection de l’enfance en danger, une formation à la prévention du harcèlement sexuel au travail, et des certificats de vaccination contre la tuberculose et la rougeole. Oui, la liste est longue mais la sécurité de vos enfants est notre obsession!

Pouvez-vous réaliser des heures de bénévolat pour l'association ?

EFBA repose en partie sur l’excellent travail de ses bénévoles mais ne requiert pas d’heure de bénévolat obligatoire. Si vous souhaitez devenir bénévole pour notre association, merci de nous contacter à apply@efba.us.

Comment inscrire mon enfant aux cours de français ?

L’inscription se fait obligatoirement sur notre site, sélectionnez l’école et la classe qui correspond le mieux a votre enfant puis procédez au paiement en ligne. L’inscription est valable pour la durée d’une année scolaire.

Pour tout changement en cours d’année, merci de contacter le Bureau des Admissions à admissions@efba.us.

Y a-t-il un âge minimum pour inscrire mon enfant?

Pour pouvoir participer à notre programme d’after-School, l’enfant doit au minimum être scolarisé en Kindergarten (K). EFBA accepte des enfants inscrits en Transitional Kindergarten (TK) sur présentation d’une preuve de scolarisation préalable en maternelle et/ou avec une évaluation préliminaire en début d’année scolaire, afin de vérifier la maturité de l’enfant et son niveau de socialisation. 

Dans quelle classe dois-je inscrire mon enfant ?

Un enfant francophone est un enfant issu de parents francophones, ayant grandi dans un univers où la langue parlée en famille est majoritairement le français. L’enfant a donc une bonne compréhension de la langue et est capable de tenir une conversation en français.  Dans notre jargon, un enfant Français Seconde Langue est un enfant dont la langue « intime » n’est pas le français, même si le français fait partie de l’univers de l’enfant. Reportez-vous au test en ligne si besoin.

En quoi consiste le test d'évaluation des enfants ?

Notre objectif est de placer l’enfant dans une situation de réussite sans stress négatif, qui nuirait à son développement. Nous testons les enfants pour les orienter vers la classe qui leur conviendra le mieux pour réussir et leur faire aimer le français et les cultures francophones. Pour tout nouvel élève ayant un niveau de français, celui-ci sera immédiatement évalué par nos coordinatrices pédagogiques dès l’inscription. Pour les élèves qui se réinscrivent, le test de niveau a lieu pendant les 2e et 3e classes de l’année scolaire. Il est construit sur une base de jeux (écrits et oraux) et ne requiert aucune préparation au préalable. Dans les deux cas, une réorientation pourra être proposée dans l’intêrêt de l’enfant.

Mon enfant peut-il assister à un cours de français d'essai ?

Oui, il est possible de faire une semaine d’essai avant de s’engager. Il faut pour cela avertir le Coordinateur de l’antenne concernée, inscrire l’enfant en ligne et mentionner « classe d’essai » lors de l’inscription. Il est obligatoire d’inscrire l’enfant en ligne avant toute participation à la classe pour des raisons de sécurité et d’assurance. Aucun montant ne sera facturé pour la classe d’essai.

Est-il possible d’inscrire mon/mes enfants en cours d’année ?

Oui, mais uniquement dans des cas bien particuliers. Les familles désirant s’inscrire en cours d’année peuvent faire un cours d’essai sans frais. Les inscriptions après le 3 janvier sont closes pour les cours de Français Seconde Langue. Pour les francophones, les inscriptions restent ouvertes dans la mesure des places disponibles et de l’accord du professeur d’intégrer un nouvel enfant dans sa classe.

Que se passe-t-il en cas de retard ? Y a-t-il une pénalité financière ?

Le responsable légal s’engage à déposer l’enfant à l’heure. Par respect pour les autres élèves et pour le professeur, il n’est pas possible de déposer votre enfant systématiquement en retard. Le cours a commencé et une arrivée tadive récurrente perturbe l’expérience des autres et le déroulé du cours. Un système de 1$ de pénalité de retard est appliqué pour tout parent en retard. 

Avez-vous remarqué quelque chose qui ne semble pas correct ? Suggérez une modification ici

 Save as PDF